Om boken: år / Vår samtida, som av mystiska krafters vilja befann sig i en annan värld, levde i nästan ett år i en stam av primitiva jägare , men kunde inte hitta något gemensamt med deras språk. Förförd av utsikten till frihet och materiellt oberoende ger hon sig ut på en riskfylld resa över havet i sällskap av tre dussin män, utan att ens föreställa sig var vindarna och strömmarna kan ta hennes ömtåliga skal under ett enda segel, och vilka faror som väntar sjömän. vid de mystiska stränderna. Men även efter att ha nått civiliserade platser lyckas denna person, antingen av naturlig vänlighet eller dumhet, engagera sig i en deckare. Under loppet av en månad tillbringade hon i en kuststad får hon vänner, fiender och blir till och med kär. Det verkar?